Lubin J R, Walton D S, Albert D M
Am J Ophthalmol. 1981 Jun;91(6):743-9. doi: 10.1016/0002-9394(81)90007-6.
We studied two children who died of suspected familial erythrophagic lymphohistiocytosis. The first child, a 7-year-old boy, had fever, diffuse pulmonary infiltrates, bilateral choroidal effusions, diabetes insipidus, and marked meningitis with increased cerebrospinal fluid protein. Ocular histologic studies disclosed diffuse choroidal infiltrates consisting of atypical mononuclear cells with foamy cytoplasm. Similar histologic changes were seen in the lungs, liver, brain, and kidneys. The second child, the 5-year-old male cousin of Patient 1, had fever, hepatosplenomegaly, pulmonary infiltrates, and cerebrospinal fluid pleocytosis. Histologic changes were similar to those in the first case, but viral particles of the herpes simplex virus group were noted in brain tissue as well. The findings of virus particles in this histiocytic proliferative disease suggested a defect in the inflammatory response in these patients.
我们研究了两名疑似死于家族性噬血细胞性淋巴组织细胞增生症的儿童。第一个孩子是一名7岁男孩,有发热、弥漫性肺部浸润、双侧脉络膜积液、尿崩症,以及伴有脑脊液蛋白升高的明显脑膜炎。眼部组织学研究显示,弥漫性脉络膜浸润由具有泡沫状细胞质的非典型单核细胞组成。在肺、肝、脑和肾中也观察到类似的组织学变化。第二个孩子是患者1的5岁男性表弟,有发热、肝脾肿大、肺部浸润和脑脊液细胞增多。组织学变化与第一例相似,但在脑组织中也发现了单纯疱疹病毒组的病毒颗粒。在这种组织细胞增生性疾病中发现病毒颗粒提示这些患者的炎症反应存在缺陷。