Ladisch S, Poplack D G, Holiman B, Blaese R M
Lancet. 1978 Mar 18;1(8064):581-3. doi: 10.1016/s0140-6736(78)91028-0.
4 children with familial erythrophagocytic lymphohistiocytosis and hyperlipidaemia were found to have a previously unrecognised immunological deficiency syndrome which included defects in both humoral and cellular immunity and a plasma inhibitor of in-vitro lymphocyte blastogenesis. The inhibitory activity was proportional to the increase in the triglyceride concentration in the patients' plasma. Immunological deficiency, to which hyperlipidaemia may be a contributing factor, appears to be a significant feature of familial erythrophagocytic lymphohistiocytosis.
4名患有家族性噬血细胞性淋巴组织细胞增生症和高脂血症的儿童被发现患有一种此前未被认识的免疫缺陷综合征,该综合征包括体液免疫和细胞免疫缺陷以及一种体外淋巴细胞增殖的血浆抑制剂。抑制活性与患者血浆中甘油三酯浓度的升高成正比。免疫缺陷(高脂血症可能是一个促成因素)似乎是家族性噬血细胞性淋巴组织细胞增生症的一个显著特征。