Ghesquiere J L, Karvonen M J
Ann Hum Biol. 1981 Mar-Apr;8(2):119-34. doi: 10.1080/03014468100004861.
At the Institut pour la Recherche Scientifique en Afrique Centrale (I.R.S.A.C.), Station of Lwiro on Lake Kivu, Republic of Zaire, anthropometric and spirometric measurements were made on 25 male members of a pygmy clan, living the traditional hunter-gatherer's life on the slopes of the Mitumba mountain range. The response of 15 men to graded exercise was tested on a bicycle ergometer. The morphology of the Kivu Twa was in agreement with that described for pygmies in the same general area. Blood pressure was extremely low, 99/64 (SD +/- 12/11) mm Hg, and was not affected by age. Lung volumes were small compared to those of Europeans, and fitted well the standards for the 'Bantu' in South Africa. The vital capacity of adult men was 3.183 (SD +/- 0.151)l and the one-second forced expiratory volume 2.558 (SD +/- 0.11)l. Their cardiovascular response to increasing physical work-loads was similar to that of other population samples in Central Africa and quite close to those of the Equator Twa. The maximum aerobic power, calculated indirectly, was small, 1.957 (SD +/- 0.158)l/min, but when expressed per kg body weight was 42.5 (SD +/- 5.2) ml min-1 kg-1, comparable to that of many other populations.
在扎伊尔共和国基伍湖附近卢维罗的中非科学研究所(I.R.S.A.C.),对一个俾格米部落的25名男性成员进行了人体测量和肺活量测定,这些成员在米通巴山脉的山坡上过着传统的狩猎采集生活。在自行车测力计上测试了15名男性对分级运动的反应。基伍特瓦人的形态与同一地区俾格米人的描述一致。血压极低,为99/64(标准差±12/11)毫米汞柱,且不受年龄影响。与欧洲人相比,他们的肺容量较小,与南非“班图人”的标准相符。成年男性的肺活量为3.183(标准差±0.151)升,一秒用力呼气量为2.558(标准差±0.11)升。他们对增加体力负荷的心血管反应与中非其他人群样本相似,且与赤道特瓦人非常接近。间接计算得出的最大有氧功率较小,为1.957(标准差±0.158)升/分钟,但按每千克体重计算为42.5(标准差±5.2)毫升·分钟⁻¹·千克⁻¹,与许多其他人群相当。