Vaziri N D, Stokes J, Treadwell T R
Clin Toxicol. 1981 Apr;18(4):417-23. doi: 10.3109/15563658108990265.
A 61-year-old female developed severe lactic acidosis after ingesting approximately 15 g of papaverine. This was associated with intense respiratory alkalosis, elevated plasma pyruvate, mild hyperglycemia, and hypokalemia. Severe lactic acidosis with elevated plasma pyruvate level and profound respiratory drive observed in this patient can be explained by the inhibition of mitochondrial oxidative reactions by papaverine. The clinical and biochemical features of papaverine-induced acid-base disturbance closely resemble those caused by salicylates, another known mitochondrial toxin.
一名61岁女性在摄入约15克罂粟碱后发生严重乳酸酸中毒。这与强烈的呼吸性碱中毒、血浆丙酮酸升高、轻度高血糖和低钾血症有关。该患者出现的伴有血浆丙酮酸水平升高和深度呼吸驱动的严重乳酸酸中毒可由罂粟碱对线粒体氧化反应的抑制来解释。罂粟碱引起的酸碱紊乱的临床和生化特征与水杨酸盐(另一种已知的线粒体毒素)引起的特征极为相似。