García R, Rubio L, Rodríguez-Iturbe B
Clin Nephrol. 1981 Jun;15(6):291-8.
In 1968 there was an epidemic outbreak of acute poststreptococcal glomerulonephritis in Maracaibo during which 384 cases were hospitalized. Of these cases, 120 were recalled in 1974 and the results of their investigations were reported. The present work concerns 71 patients from this group followed for 11-12 years and studied with measurement of creatinine clearance (CCr), protein excretion and urine sediment analyses. Measurements of serum immunoglobulins, cryoglobulins, C3 levels and rheumatoid factor titers were also made. One patient developed uremia and is in chronic dialysis. Persistent abnormalities were detected in 21.1% of the patients. Depressed creatinine clearance was found in 12.6% of the patients and proteinuria (0.5-2.0 g/day) in 11.2%. Microscopic hematuria occurred in 4.1%. Only 2 patients wer hypertensive. Transient serological abnormalities were seen in 36 patients: elevated IgG levels in 27, serum cryoglobulins in 17 and a low C3 level in 1 patient. Cryoglobulins were found in 50% of the patients with abnormal renal findings and in 22.9% of the patients with normal renal function and urine sediment. Children (at the time of the epidemic) had urinary abnormalities less frequently (16.1%) than did adults (55.5%). Of 9 patients who had been found abnormal five years before, 3 were improved or normal, 3 were stable and 3 showed progressive disease. our studies indicate that uremia is rare in the first decade after epidemic poststeptococcal glomerulonephritis. Nevertheless, the increasing incidence of depressed renal function dictates the need for continued follow-up of this group of patients.
1968年,马拉开波市爆发了急性链球菌感染后肾小球肾炎疫情,期间有384例患者住院治疗。1974年,对其中120例病例进行了回访,并报告了调查结果。本研究涉及该组中的71例患者,对其进行了11至12年的随访,并通过测量肌酐清除率(CCr)、蛋白排泄和尿沉渣分析进行研究。还测定了血清免疫球蛋白、冷球蛋白、C3水平和类风湿因子滴度。1例患者发展为尿毒症,正在进行慢性透析。21.1%的患者检测到持续异常。12.6%的患者肌酐清除率降低,11.2%的患者蛋白尿(0.5 - 2.0克/天)。4.1%的患者出现镜下血尿。只有2例患者高血压。36例患者出现短暂的血清学异常:27例患者IgG水平升高,17例患者血清冷球蛋白升高,1例患者C3水平降低。50%有肾脏异常表现的患者和22.9%肾功能及尿沉渣正常的患者检测到冷球蛋白。儿童(疫情期间)出现泌尿系统异常的频率(16.1%)低于成人(55.5%)。在5年前被发现异常的9例患者中,3例有所改善或恢复正常,3例病情稳定,3例病情进展。我们的研究表明,急性链球菌感染后肾小球肾炎疫情后的第一个十年中尿毒症罕见。然而,肾功能降低的发病率不断上升,表明需要对这组患者继续进行随访。