Drachman R, Aladjem M, Vardy P A
Isr J Med Sci. 1982 May;18(5):603-7.
During an epidemic of poststreptococcal acute glomerulonephritis (PSAGN) in Israel during the second half of 1968, 155 children were hospitalized. All of them were initially followed up for 6 mo to 2 yr, during which period no evidence of continuing kidney damage was found. Fifty-five of the group were hospitalized over the next 2 to 10 yr for reasons unrelated to their original illness, at which time they also were found to be free of renal damage. Eighty children were examined 11 to 12 yr after the epidemic, and in them, too, urine examination, blood chemistry and blood pressure were within normal limits. It seems reasonable to conclude that the PSAGN of the 1968 epidemic was a benign disease with no lasting ill effects. Since most of the cases were associated with an M-55 skin Streptococcus and pyoderma, we suggest that glomerulonephritis due to pyoderma associated with this strain does not give rise to chronic renal disease.
在1968年下半年以色列的一次链球菌感染后急性肾小球肾炎(PSAGN)流行期间,155名儿童住院治疗。他们起初全部接受了6个月至2年的随访,在此期间未发现持续肾脏损害的迹象。该组中的55名儿童在接下来的2至10年因与原发病无关的原因住院,此时也发现他们没有肾脏损害。在此次流行11至12年后对80名儿童进行了检查,他们的尿液检查、血液化学检查和血压也均在正常范围内。得出以下结论似乎是合理的,即1968年流行的PSAGN是一种良性疾病,没有持久的不良影响。由于大多数病例与M-55皮肤链球菌和脓疱病有关,我们认为由该菌株相关脓疱病引起的肾小球肾炎不会导致慢性肾病。