Keane F B, Dozois R R, Go V L, Dimagno E P
Dig Dis Sci. 1981 Jul;26(7):577-84. doi: 10.1007/BF01367667.
Canine and human exocrine pancreatic secretion into the duodenum during fasting is cyclical and related to intestinal motility. To characterize the composition of pure pancreatic juice during the cyclically recurring sequence of propagated motor events (interdigestive motor complex) and to establish whether pancreatic reflux occurs, dogs were prepared with three permanent indwelling duodenal catheters and a pancreatodochal cutaneous catheter. The duodenal catheters were used to record duodenal pressures and measure pancreatic secretion of trypsin, lipase, and bicarbonate, based on the recovery of a constantly perfused marker, [14C]PEG. Pancreatic duct pressures or pancreatic juice concentrations of [14C]PEG, trypsin, lipase, or bicarbonate (done separately in each of five dogs throughout one interdigestive cycle on 4 different days) were related to duodenal motor activity. Finally, the pancreatic duct orifice of freshly sacrificed dogs was examined by light and electron microscopy. During fasting, (1) pancreatic volume secretion increased 10-fold during phases II, III, and IV (P less than 0.001), and bicarbonate concentration increased during phases III and IV (P less than 0.05) compared with phase I, while trypsin and lipase concentrations did not change; (2) reflux of duodenally perfused [14C]PEG into the pancreatic duct occurred in two of five dogs and was minimal (less than 0.1%); and (3) a positive mean pressure gradient from duodenum to pancreatic duct occurred only during phase III (7.4 +/- 4.1 cm H2O). Anatomic studies of the pancreatic duct opening showed a specialized papillary mucosa and an independent crescentic sphincter muscle. We conclude that during fasting, pancreatic juice composition is intimately linked to the different phases of interdigestive intestinal motor activity and that an efficient antireflux mechanism exists.
禁食期间,犬类和人类胰腺外分泌进入十二指肠的过程是周期性的,且与肠道蠕动有关。为了确定在传播性运动事件(消化间期运动复合波)周期性重复序列期间纯胰液的成分,并确定是否发生胰液反流,对犬进行了准备,使其带有三根永久性十二指肠留置导管和一根胰管皮肤导管。十二指肠导管用于记录十二指肠压力,并基于持续灌注标记物[14C]聚乙二醇(PEG)的回收情况,测量胰液中胰蛋白酶、脂肪酶和碳酸氢盐的分泌量。胰管压力或胰液中[14C]PEG、胰蛋白酶、脂肪酶或碳酸氢盐的浓度(在4个不同日期,对5只犬中的每只犬在一个消化间期周期内分别进行测量)与十二指肠运动活动相关。最后,通过光学显微镜和电子显微镜检查刚处死犬的胰管开口。禁食期间,(1)与I期相比,II期、III期和IV期胰腺容积分泌增加了10倍(P<0.001),III期和IV期碳酸氢盐浓度增加(P<0.05),而胰蛋白酶和脂肪酶浓度未变化;()5只犬中有2只出现十二指肠灌注的[14C]PEG反流至胰管,且反流极少(<0.1%);(3)仅在III期出现从十二指肠到胰管的正平均压力梯度(7.4±4.1 cm H2O)。胰管开口的解剖学研究显示有特殊的乳头黏膜和独立的新月形括约肌。我们得出结论,禁食期间,胰液成分与消化间期肠道运动活动的不同阶段密切相关,且存在有效的抗反流机制。