Renier J C, Bernat M, Fallah N
Rev Rhum Mal Osteoartic. 1981 Apr;48(4):323-30.
Comparative radiological study of the spine in 50 osteoporotic subjects selected on double criteria, radiological and histological, and 50 control subjects of the same age and same sex, confirmed the lesser frequency and the mildness of the osteophyte formation, and the disk degeneration in osteoporotic subjects. The vertebral radiological index, which measures both the number and importance of the vertebral body surface concavity and vertebral collapse, and has no significant correlation with age. A study of the degree of lordosis and of the index of bending of the trunk was carried out in 50 osteoporotic patients. Only one third of them had lumbar hyperlordosis. Owing to its inconstancy, lumbar hyperlordosis cannot be considered as responsible for the mildness of the osteophyte formation in osteoporotic patients. It seems reasonable to admit that the mildness of the osteophyte formation and of the osteoporosis are linked together and are probably the result of a reduced capacity of bone formation.
对50名根据放射学和组织学双重标准挑选出的骨质疏松患者以及50名年龄和性别相同的对照者的脊柱进行的比较放射学研究证实,骨质疏松患者中骨赘形成和椎间盘退变的频率较低且程度较轻。椎体放射学指数可测量椎体表面凹陷和椎体塌陷的数量及程度,且与年龄无显著相关性。对50名骨质疏松患者的脊柱前凸程度和躯干弯曲指数进行了研究。其中只有三分之一的患者有腰椎过度前凸。由于其不稳定性,腰椎过度前凸不能被认为是骨质疏松患者骨赘形成较轻的原因。似乎有理由认为,骨赘形成的轻微程度与骨质疏松症是相关联的,并且可能是骨形成能力降低的结果。