Areekul S, Srichairat S, Kirdudom P
Southeast Asian J Trop Med Public Health. 1981 Mar;12(1):94-8.
Serum and red cell cholinesterase activities were determined in 2 groups of subjects namely:-I) a group of 10 patients who took organophosphate insecticide and were admitted into the hospital for treatment and II) a group of 65 workers from an organophosphate insecticide factory. Serum cholinesterase levels were considerably depressed in all patients in group I and one patient died. The low serum cholinesterase activities increased very slowly and were still very low on day 4 of admission. Serum cholinesterase level in 65 workers were significantly lower than that of the normal subjects. The exposed subjects had still further lower serum cholinesterase activity than those of the non-exposed subjects. There was no significant difference between their red cell cholinesterase activities and those of the normal subjects. Serum and red cell cholinesterase levels in these workers also showed no correlation to the duration of insecticide exposure. These findings indicated that serum cholinesterase activity was a good diagnostic aid in acute exposure because it responded more rapidly than red cell cholinesterase level but it was not sensitive for follow up of the treatment since its recovery rate was too slow. Findings of low serum cholinesterase with normal red cell cholinesterase levels without signs or symptoms of toxicity indicated that these workers had been exposed to some degree of organophosphate insecticides.
对两组受试者进行了血清和红细胞胆碱酯酶活性测定,这两组分别是:一、10名服用有机磷杀虫剂并入院治疗的患者;二、65名来自有机磷杀虫剂工厂的工人。第一组所有患者的血清胆碱酯酶水平均显著降低,1名患者死亡。低血清胆碱酯酶活性升高非常缓慢,入院第4天时仍很低。65名工人的血清胆碱酯酶水平显著低于正常受试者。暴露组受试者的血清胆碱酯酶活性比未暴露组更低。他们的红细胞胆碱酯酶活性与正常受试者之间无显著差异。这些工人的血清和红细胞胆碱酯酶水平也与杀虫剂暴露时长无关。这些发现表明,血清胆碱酯酶活性在急性暴露时是一种很好的诊断辅助指标,因为它比红细胞胆碱酯酶水平反应更快,但对治疗随访不敏感,因为其恢复速度过慢。血清胆碱酯酶水平低而红细胞胆碱酯酶水平正常且无中毒体征或症状的结果表明,这些工人曾接触过一定程度的有机磷杀虫剂。