Saxton H M
Urol Radiol. 1981;2(3):131-9. doi: 10.1007/BF02926714.
Percutaneous nephrostomy is increasingly used for temporary relief of upper urinary tract obstruction. The technique described involves the use of angiographic catheters and guides, and will provide drainage for several weeks or months. The patient is placed in the prone oblique position after intravenous contrast to opacify the kidneys. The oblique position ensures that a needle advanced vertically toward the kidney will pass along a posterior oblique line, entering the outer aspect of the kidney away from the hilum and directing guide wires and catheters toward the ureter. A fine needle is passed vertically into the kidney to determine its depth and to provide a pyelogram. A needle-cannula is then directed at the collecting system along a similar line until urine comes back. An angiographic J-guide is introduced and the needle exchanged for a series of vessel dilators, to dilate the track through the tissues. Finally, a catheter is passed over the guide wire into the collecting system, secured to the patient and attached to the drainage bag. Other maneuvers such as ureteral stenting can be added to this technique. The complications and technical difficulties are discussed.
经皮肾造瘘术越来越多地用于临时缓解上尿路梗阻。所描述的技术涉及使用血管造影导管和导丝,并将提供数周或数月的引流。静脉注射造影剂使肾脏显影后,患者置于俯卧斜位。斜位可确保垂直向肾脏推进的穿刺针沿后斜线行进,从远离肾门的肾脏外侧进入,将导丝和导管引向输尿管。用细针垂直刺入肾脏以确定其深度并提供肾盂造影。然后将针芯套管沿类似路线插入集合系统,直到有尿液回流。引入血管造影J形导丝,将穿刺针换成一系列血管扩张器,以扩张穿过组织的通道。最后,将导管沿导丝送入集合系统,固定在患者身上并连接到引流袋。该技术可增加输尿管支架置入等其他操作。文中讨论了并发症和技术难点。