McCarthy P H
Am J Vet Res. 1981 Feb;42(2):225-8.
A detailed description is given of 5 types of surface ripples occurring on the ventral part of the lateral abdominal region of the healthy dairy cow. Results of endoruminal palpation and concurrent visual observation of healthy cows which have permanent ruminal fistulae indicate that the more apparent ripples are due to the movements and changes in tension of the underlying cranial and caudal parts of the left longitudinal pillar and the left accessory pillar of the rumen. The ripples occur during both the primary (or mixing) cycle and the secondary (or eructation) cycle of ruminal motility. The cause of the rising and sinking of the left paralumbar fossa is discussed, and a correlation is made between their occurrence and that of the surface rippling. The possible clinical significance of the rippling is considered.
详细描述了健康奶牛侧腹部腹侧出现的5种表面波纹。对有永久性瘤胃瘘管的健康奶牛进行瘤胃内触诊及同步视觉观察的结果表明,更明显的波纹是由于瘤胃左纵柱和左副柱下方头侧和尾侧部分的运动及张力变化所致。这些波纹在瘤胃运动的初级(或混合)周期和次级(或嗳气)周期中均会出现。讨论了左腰旁窝起伏的原因,并将其出现与表面波纹的出现建立了相关性。还考虑了波纹可能的临床意义。