Dolphen R, Lesne M
Arch Int Pharmacodyn Ther. 1981 May;251(1):4-25.
One hr, 3 hr and 6 hr after i.v. injection of tritiated gitoxin, digoxin and digitoxin to the guinea-pig, the chloroform-insoluble metabolites, mainly conjugates known to be cardio-inactive, represent two thirds of the cardiac glycoside and metabolites content of plasma for gitoxin, half for digitoxin and one quarter for digoxin. Most of the compounds taken up by the myocardium are chloroform-soluble and may be considered as cardio-active. Considering the nature and proportions of the unchanged cardiac glycoside and its cardio-active metabolites in the myocardium of the guinea-pig, the cardiac effects that would be measured after administration of digoxin ar due to unchanged digoxin only; after administration of digitoxin, these effects are partly due to unchanged digitoxin but also to 12 beta-hydroxylated metabolites; after administration of gitoxin, besides unchanged gitoxin, the hydrolysis products of the sugar chain of gitoxin may contribute to the cardiac effects. The data obtained in plasma and in myocardium between 1 and 6 hr after administration of digoxin or gitoxin show that the distribution of the unchanged cardiac glycoside and each chloroform-soluble metabolite, from plasma to myocardium, is achieved 1 hr after administration. This situation does not occur with digitoxin and its metabolites.
给豚鼠静脉注射氚标记的洋地黄毒苷、地高辛和毛花苷丙后1小时、3小时和6小时,氯仿不溶性代谢物(主要是已知无心脏活性的结合物)占血浆中强心苷及其代谢物含量的三分之二(洋地黄毒苷)、二分之一(毛花苷丙)和四分之一(地高辛)。心肌摄取的大多数化合物可溶于氯仿,可认为具有心脏活性。考虑到豚鼠心肌中未变化的强心苷及其具有心脏活性的代谢物的性质和比例,给药后测定的地高辛的心脏效应仅归因于未变化的地高辛;给药后,毛花苷丙的这些效应部分归因于未变化的毛花苷丙,但也归因于12β-羟基化代谢物;给药后,除了未变化的洋地黄毒苷外,洋地黄毒苷糖链的水解产物可能对心脏效应有贡献。地高辛或洋地黄毒苷给药后1至6小时在血浆和心肌中获得的数据表明,给药后1小时,未变化的强心苷和每种氯仿可溶性代谢物从血浆到心肌的分布即已完成。毛花苷丙及其代谢物的情况并非如此。