Sheĭkina T A, Belostotskaia G B, Arkhipov M V
Tsitologiia. 1978 Aug;20(8):962-6.
HeLa G-63 cells irradiated by 5 krads of 60 Co-gamma-rays during their G1-period pass through the S-period of the same interphase just as do non-irradiated cells: the kinetics of labeled cells upon a 30 min incubation with 3H-TdR (radioautography) is the same for both irradiated and non-irradiated cell populations; the rate of 3H-thymidine incorporation during the S-period upon a 3H-TdR continuous incubation is the same for both the cell populations; the mean DNA content per nucleus of irradiated cell is doubled after the S-period (cytophotometry). With increasing the radiation dose (from 10 to 30 krads), the rate of 3H-TdR incorporation into cells falls, and the S-period is prolonged.
处于G1期的HeLa G - 63细胞在受到5千拉德的60钴γ射线照射后,会如同未受照射的细胞一样经历相同间期的S期:用3H - TdR孵育30分钟后(放射自显影),标记细胞的动力学对于受照射和未受照射的细胞群体是相同的;在3H - TdR连续孵育期间,S期内3H - 胸腺嘧啶核苷的掺入速率对于这两个细胞群体是相同的;受照射细胞每个细胞核的平均DNA含量在S期后翻倍(细胞光度测定法)。随着辐射剂量增加(从10千拉德到30千拉德),3H - TdR掺入细胞的速率下降,且S期延长。