Robin E, Berman M, Bhoopalam N, Cohen H, Fried W
Cancer Res. 1981 Sep;41(9 Pt 1):3478-82.
Busulfan causes long-lasting defects in the hematopoietic stem cells and in the immune system of mice. We designed studies to determine whether chloramphenicol further damaged the already defective hematopoietic stem cells of mice that were pretreated with busulfan, and we unexpectedly observed that mice given injections of the combination of busulfan and chloramphenicol developed lymphomas in relatively high incidence. The disease is invariably associated with splenomegaly and enlargement of the thymus. Leukocytosis with lymphoblasts in the peripheral blood occurred in some affected mice. The malignant cell is a lymphoblast of thymic origin. Thirteen of 37 mice which received both busulfan and chloramphenicol developed lymphomas. An additional five of the remaining 24 mice without proven lymphoma died and were not autopsied. Twelve of the 13 proven lymphomas developed within 280 days from the start of the experiment. Four of the 35 mice treated with busulfan alone developed lymphomas, and an additional five of the remaining 31 died but were not autopsied. Two of 41 mice treated with only chloramphenicol developed lymphomas. Of the mice treated with either busulfan or chloramphenicol alone that developed lymphomas, all did so more than 280 days from the start of the experiment. None of the control mice developed lymphoma. We conclude that both busulfan and chloramphenicol may induced lymphomas in mice that are not known to develop them spontaneously. The combination of both busulfan and chloramphenicol increased the frequency and accelerated the onset of the disease.
白消安会在小鼠的造血干细胞和免疫系统中导致长期缺陷。我们设计了研究来确定氯霉素是否会进一步损害已经因白消安预处理而有缺陷的小鼠造血干细胞,并且我们意外地观察到,注射白消安和氯霉素组合的小鼠发生淋巴瘤的发病率相对较高。这种疾病总是与脾肿大和胸腺增大有关。一些受影响的小鼠外周血出现淋巴细胞增多并有成淋巴细胞。恶性细胞是胸腺来源的成淋巴细胞。37只接受白消安和氯霉素的小鼠中有13只发生了淋巴瘤。其余24只未证实患有淋巴瘤的小鼠中又有5只死亡且未进行尸检。13例经证实的淋巴瘤中有12例在实验开始后的280天内发生。35只仅接受白消安治疗的小鼠中有4只发生了淋巴瘤,其余31只中又有5只死亡但未进行尸检。41只仅接受氯霉素治疗的小鼠中有2只发生了淋巴瘤。在单独接受白消安或氯霉素治疗且发生淋巴瘤的小鼠中,所有这些小鼠都是在实验开始后280天以上发病的。对照小鼠均未发生淋巴瘤。我们得出结论,白消安和氯霉素都可能在并非自发发生淋巴瘤的小鼠中诱发淋巴瘤。白消安和氯霉素的组合增加了疾病的发生率并加速了发病。