Bátory G, Benczur M, Varga M, Garam T, Onody C, Petrányi G G
Immunobiology. 1981 Jun;158(5):393-402. doi: 10.1016/S0171-2985(81)80010-1.
Natural cell-mediated cytotoxicity (NCMC) against a cell line (K-562) and antibody-dependent cellular cytotoxicity (ADCC) against the same target and against chicken red blood cells were investigated in two age groups (20--45 and 70--98 years old). Proliferative response to PHA and to allogenic cells as well as some subpopulation determinations were also carried out only lymphocytes of the same subjects. In contrast to the significantly decreased proliferative responses, NCMC showed a moderate, and the two ADCC values a highly significant increase in the group of aged subjects. These increased values showed some similarities with the quantitative changes within the T-lymphocyte subpopulations. The incidence of serum samples of NCMC inhibitory activity was only moderately increased in the group of aged subjects as compared to that of the young individuals. On the basis of these results, we concluded that the immune system of healthy aged subjects seems altered or inbalanced rather than depressed to that of the young individuals.
研究了两个年龄组(20 - 45岁和70 - 98岁)针对一种细胞系(K - 562)的天然细胞介导细胞毒性(NCMC)以及针对相同靶标和鸡红细胞的抗体依赖性细胞毒性(ADCC)。还仅对同一受试者的淋巴细胞进行了对PHA和同种异体细胞的增殖反应以及一些亚群测定。与显著降低的增殖反应相反,老年受试者组中NCMC表现为中度增加,而两个ADCC值则显著升高。这些升高的值与T淋巴细胞亚群内的定量变化有一些相似之处。与年轻个体相比,老年受试者组中NCMC抑制活性血清样本的发生率仅适度增加。基于这些结果,我们得出结论,健康老年受试者的免疫系统似乎发生了改变或失衡,而非像年轻个体那样受到抑制。