Yoshioka F, Rikitake N, Takechi T, Suzuki K, Takeuchi S, Matsunaga S, Yokochi K, Kato H
J Cardiogr. 1981 Mar;11(1):225-37.
Two-dimensional echocardiographic studies of the aortic arch and proximal descending aorta were performed in 6 cases with coarctation of the aorta, 40 normal subjects and 9 cases of coarctectomy approached by the suprasternal notch. In cases with the normal aortic arch and proximal descending aorta, the ascending aorta, aortic arch, descending aorta and right pulmonary artery were visualized clearly. The diameter of the aortic lumen is consistent throughout the plane of the scan. The origins of the left carotid artery and the left subclavian artery were seen clearly. In 3 of 7 normal newborns a localized area of a slightly aortic narrowing (diameter of aortic narrowing area / diameter of proximal descending aorta greater than 0.75) was visualized. In 5 of 6 cases with coarctation of the aorta a localized area of an aortic narrowing distal to the origin of the left subclavian artery is visualized which corresponded to the angiographic appearance of the coarctation. In 1 of 6 cases with coarctation of the aorta a more diffuse area of aortic obstruction beginning from distal portion of the left carotid artery to distal portion of the left subclavian artery was visualized. In this case, aortic valve stenosis, ventricular septal defect, patent ductus arteriosus, and hypertrophy of the interventricular septum and left ventricular posterior wall were associated. In 9 coarctectomy cases a localized area of an aortic narrowing distal to the origin of the subclavian artery was enlarged after operation. Two-dimensional echocardiogram approached by the suprasternal notch may offer a useful noninvasive method for direct visualization of the aortic arch and proximal descending aorta.
对6例主动脉缩窄患者、40例正常受试者以及9例经胸骨上切迹行主动脉缩窄切除术的患者进行了主动脉弓和降主动脉近端的二维超声心动图研究。在主动脉弓和降主动脉近端正常的病例中,升主动脉、主动脉弓、降主动脉和右肺动脉清晰可见。扫描平面内主动脉腔直径一致。左颈动脉和左锁骨下动脉的起源清晰可见。在7例正常新生儿中,有3例可见主动脉轻度狭窄的局部区域(主动脉狭窄区域直径/降主动脉近端直径大于0.75)。在6例主动脉缩窄患者中,有5例可见左锁骨下动脉起源远端的主动脉狭窄局部区域,与主动脉缩窄的血管造影表现相符。在6例主动脉缩窄患者中,有1例可见从左颈动脉远端至左锁骨下动脉远端的更广泛的主动脉梗阻区域。在该病例中,合并主动脉瓣狭窄、室间隔缺损、动脉导管未闭以及室间隔和左心室后壁肥厚。在9例主动脉缩窄切除病例中,锁骨下动脉起源远端的主动脉狭窄局部区域术后扩大。经胸骨上切迹的二维超声心动图可为直接观察主动脉弓和降主动脉近端提供一种有用的非侵入性方法。