Meier M A, Lucchese F A, Jazbik W, Nesralla I A, Mendonça J T
J Thorac Cardiovasc Surg. 1986 Dec;92(6):1005-12.
From February 1984 to March 1986, 28 patients underwent a new technique of coarctation repair. This technique consists of a complete mobilization of the left subclavian artery extended to the origin of its first branches. The aorta need not be extensively mobilized and the intercostal arteries are individually controlled with snares. After all the proper clamping, the left subclavian artery is detached from the aorta at its origin and is opened longitudinally on its posterior aspect. The anterior wall of the aorta is then incised, beginning with the opening at the origin of the left subclavian artery and extending distally to the descending aorta 12 to 15 mm past the coarctation. The coarctation membrane is excised and the ductus is ligated and divided. The opened left subclavian artery, now forming a flap, is pulled down and sutured to the edges of the aorta, widening the coarctation site and also preserving the blood flow to the left arm. The ages of the patients ranged from 2 months to 25 years (mean 4.24 +/- 4.9 years) and their weights ranged from 2.8 to 52 kg (mean: 14.8 +/- 10.0 kg). There were no hospital deaths and the mean follow-up was 9.6 months (+/- 4.9 months). Recatheterization of four patients from 4 to 12 months postoperatively showed adequate correction and strongly suggested normal growth of the aorta at the site of coarctation, as well as preservation of the blood flow through the left subclavian artery. Doppler measurements showed normal flow to the left arm and no gradients through the isthmic area. Our experience indicates that this technique is not only feasible but is the procedure of choice in most cases of discrete isthmic coarctation and in some cases of long narrowing of the isthmus in patients with a wide range of ages and weights.
1984年2月至1986年3月,28例患者接受了一种新的缩窄修复技术。该技术包括将左锁骨下动脉完全游离至其第一分支的起始处。主动脉无需广泛游离,肋间动脉用圈套器分别控制。在所有适当的钳夹后,左锁骨下动脉在其起始处与主动脉分离,并在其后侧纵向切开。然后切开主动脉前壁,从左锁骨下动脉起始处的开口开始,向远侧延伸至降主动脉,越过缩窄处12至15毫米。切除缩窄膜,结扎并切断动脉导管。已切开的左锁骨下动脉现形成一个皮瓣,向下牵拉并缝合至主动脉边缘,扩大缩窄部位,同时保留左臂的血流。患者年龄从2个月至25岁(平均4.24±4.9岁),体重从2.8至52千克(平均:14.8±10.0千克)。无住院死亡病例,平均随访9.6个月(±4.9个月)。4例患者术后4至12个月再次导管检查显示矫正充分,强烈提示缩窄部位主动脉正常生长,以及通过左锁骨下动脉的血流得以保留。多普勒测量显示左臂血流正常,峡部区域无压力阶差。我们的经验表明,该技术不仅可行,而且在大多数局限性峡部缩窄病例以及某些峡部长段狭窄病例中,对于年龄和体重范围广泛的患者而言是首选手术方法。