Lai J C, Leung T K, Lim L
J Neurochem. 1981 Apr;36(4):1443-8. doi: 10.1111/j.1471-4159.1981.tb00585.x.
Rats were treated chronically with manganese chloride from conception onward for a period of over 2 years in order to study the effects of manganese and aging on the activities of glutamic acid decarboxylase (GAD), choline acetyltransferase (ChAT), and acetylcholinesterase (AChE) in hypothalamus, cerebellum, pons and medulla, striatum, midbrain, and cerebral cortex (which included the hippocampus). Manganese-treated 2-month-old and 24- to 28-month-old rats and age-matched controls were studied. In control rats during aging the activities of GAD decreased in hypothalamus (19%), pons and medulla (28%), and midbrain (22%) whereas the activities of AChE decreased in all regions (20-48%), particularly in the striatum (44-48%). Changes in ChAT activities in aging were observed only in one region-a decrease (23%) in the striatum. Life-long treatment with manganese appeared to abolish partially the decreases in aging in AChE activities in hypothalamus, cerebellum and striatum, and striatal ChAT activity. Manganese treatment also seemed to abolish the age-related decreases GAD activities, since GAD activities in various brain regions of manganese-treated senescent rats were not significantly different from those of control young rats. These results are discussed in relation to other metabolic changes associated with aging and manganese toxicity.
从受孕起,大鼠长期接受氯化锰处理超过2年,以研究锰和衰老对下丘脑、小脑、脑桥和延髓、纹状体、中脑以及大脑皮层(包括海马体)中谷氨酸脱羧酶(GAD)、胆碱乙酰转移酶(ChAT)和乙酰胆碱酯酶(AChE)活性的影响。研究了经锰处理的2个月龄和24至28个月龄大鼠以及年龄匹配的对照大鼠。在对照大鼠衰老过程中,下丘脑(19%)、脑桥和延髓(28%)以及中脑(22%)的GAD活性下降,而所有区域的AChE活性均下降(20 - 48%),尤其是纹状体(44 - 48%)。衰老过程中ChAT活性的变化仅在一个区域观察到——纹状体下降(23%)。终生用锰处理似乎部分消除了下丘脑、小脑和纹状体中AChE活性以及纹状体ChAT活性随衰老的下降。锰处理似乎也消除了与年龄相关的GAD活性下降,因为经锰处理的老年大鼠各脑区的GAD活性与对照年轻大鼠的GAD活性无显著差异。结合与衰老和锰毒性相关的其他代谢变化对这些结果进行了讨论。