Sato C, Lieber C S
J Pharmacol Exp Ther. 1981 Sep;218(3):811-5.
Acute ethanol administration (6 g/kg p.o.) 6 hr before the injection of acetaminophen (0.5 g/kg i.p.) has been shown to prevent acetaminophen-induced hepatotoxicity in fasted young male Sprague-Dawley rats (b.wt. 90--130 g). By using this experimental model, the mechanism of this effect was studied. Covalent binding of reactive metabolite(s) of acetaminophen to hepatic proteins in vivo was less pronounced in ethanol-treated rats than in saline controls 2 and 6 hr after [3H]acetaminophen injection. Although hepatic reduced glutathione content was not affected by ethanol treatment, acetaminophen-induced depletion of reduced glutathione was partially prevented by ethanol. Urinary excretion of mercapturic acid was also decreased in ethanol-treated rats compared with saline controls. In isolated hepatocytes, ethanol partially prevented acetaminophen-induced depletion of reduced glutathione. These data suggested that ethanol decreases the production of reactive metabolite(s) from acetaminophen. Ethanol treatment did not decrease hepatic content of unmetabolized acetaminophen, the substrate of mixed-function oxidation, nor did it affect microsomal enzymes responsible for acetaminophen biotransformation to reactive metabolite(s). However, ethanol inhibited NADPH-dependent covalent binding of reactive metabolite(s) to microsomal protein as well as acetaminophen-induced spectral change. Thus, prevention of acetaminophen-induced hepatotoxicity by acute ethanol administration may be due to decreased production of reactive metabolite(s), most likely because of direct inhibition by ethanol of the biotransformation of acetaminophen to reactive metabolite(s).
在给禁食的年轻雄性斯普拉格 - 道利大鼠(体重90 - 130克)腹腔注射对乙酰氨基酚(0.5克/千克)前6小时经口给予急性乙醇(6克/千克),已证明可预防对乙酰氨基酚诱导的肝毒性。利用该实验模型,研究了这种作用的机制。在注射[3H]对乙酰氨基酚后2小时和6小时,乙醇处理的大鼠体内对乙酰氨基酚活性代谢物与肝蛋白的共价结合比生理盐水对照组不那么明显。尽管乙醇处理不影响肝脏还原型谷胱甘肽含量,但乙醇部分预防了对乙酰氨基酚诱导的还原型谷胱甘肽消耗。与生理盐水对照组相比,乙醇处理的大鼠中硫醚氨酸的尿排泄也减少。在分离的肝细胞中,乙醇部分预防了对乙酰氨基酚诱导的还原型谷胱甘肽消耗。这些数据表明乙醇减少了对乙酰氨基酚活性代谢物的产生。乙醇处理并未降低未代谢对乙酰氨基酚(混合功能氧化的底物)的肝脏含量,也未影响负责将对乙酰氨基酚生物转化为活性代谢物的微粒体酶。然而,乙醇抑制了活性代谢物与微粒体蛋白的NADPH依赖性共价结合以及对乙酰氨基酚诱导的光谱变化。因此,急性给予乙醇预防对乙酰氨基酚诱导的肝毒性可能是由于活性代谢物产生减少,很可能是因为乙醇直接抑制了对乙酰氨基酚向活性代谢物的生物转化。