Vaughn L K, Veale W L, Cooper K E
Brain Res Bull. 1981 Aug;7(2):175-80. doi: 10.1016/0361-9230(81)90082-4.
A previous investigation demonstrated that infusion of an antipyretic drug into the preoptic anterior hypothalamus (PO/AH) of rabbits reduced the fever usually seen during the initial stages of infection. This was followed by an increased fever and an increased mortality rate [32]. The work reported here investigated the hypothesis that the increased mortality was the result of decreased killing and/or increased multiplication of bacteria during the initial, attenuated phase of the febrile course in the antipyretic-treated rabbits. Rabbits were injected intravenously with Pasteurella multocida and either sodium salicylate or a control solution was infused directly into the PO/AH. Infusion of sodium salicylate reduced the mean fever 4 hours after injection of bacteria from 2.07 +/- 0.28 degrees C (S.E.M.) to 0.62 +/- 0.43 degrees C. Rabbits with reduced fevers had decreased blood leucocyte counts and greater numbers of bacteria in lung and liver samples. No differences were seen in reticuloendothelial clearance of carbon, hematocrit, or intracellular viability of bacteria when antipyretics were administered. This increase in bacterial numbers corresponds well to the increased mortality found in previous studies in animals with reduced fevers.
先前的一项研究表明,向兔的视前区下丘脑前部(PO/AH)注入一种退烧药,可降低感染初期通常出现的发热。随后出现发热加剧和死亡率上升的情况[32]。本文报道的研究探讨了这样一种假说,即死亡率上升是由于在接受退烧药治疗的兔子发热过程的初始减弱阶段,细菌杀灭减少和/或细菌繁殖增加所致。给兔子静脉注射多杀巴斯德菌,然后将水杨酸钠或对照溶液直接注入PO/AH。注入水杨酸钠可使注射细菌4小时后的平均发热从2.07±0.28℃(标准误)降至0.62±0.43℃。发热降低的兔子血液白细胞计数减少,肺和肝样本中的细菌数量增多。给予退烧药时,在碳的网状内皮清除率、血细胞比容或细菌的细胞内存活率方面未发现差异。细菌数量的这种增加与先前在发热降低的动物研究中发现的死亡率上升情况非常吻合。