Haumonte M T, Letschert M, Maechling M M
Ann Med Psychol (Paris). 1978 Apr;136(4):529-46.
We observed and other persons, too, (visitors, new patients...) the strange and particular physic aspect of lunatic people who are ill long since. The autonomy everybody seaks after, psychotic people loset it. The transformations of the psychoticbody appears as a trial to singularise and differentiate theirselves from the others. The few alluring aspect of these patients would signify the derogatory imago of a destroyed body, that does not be the mediator of the relationship to the other. Psychotic does not wish to please but want to be.
我们以及其他人(访客、新病人等)观察到,长期患病的精神病人有着奇怪而独特的身体特征。每个人所追求的自主性,精神病人却失去了。精神病人身体的转变似乎是一种使自己与他人区分开来并变得独特的尝试。这些病人为数不多的诱人之处可能意味着一个被摧毁的身体的贬低性意象,而这个身体已不再是与他人关系的媒介。精神病人不想取悦他人,而是想做自己。