Suppr超能文献

孕妇血清脂蛋白中脂质过氧化物和α-生育酚水平的变化(作者译)

[Changes in lipid peroxide and alpha-tocopherol levels of pregnant serum lipoproteins (author's transl)].

作者信息

Maseki M

出版信息

Nihon Sanka Fujinka Gakkai Zasshi. 1981 Aug;33(8):1147-56.

PMID:7276645
Abstract

Lipid peroxides act harmfully on cell membranes to result in cellular dysfunction. On the other hand, vitamin E (VE) having antioxidant effect is considered to protect the generation of lipid peroxides. In this study, the changes in the levels of lipid peroxides and VE of pregnant sera were followed clinically and biochemically in relation to lipoprotein metabolism. The results obtained were as follows. 1) Lipoprotein metabolism in pregnancy was characterized by an increase in very low density lipoprotein (VLDL) which is a major carrier of triglyceride. The amount of VLDL in pre-eclamptic subjects increased more than that of normal gravidas. The ratios of HDL cholesterol/LDL cholesterol of pre-eclamptic subjects were significantly (p less than 0.01) low levels compared with those of non-gravidas. 2) The contents of lipid peroxides and alpha-tocopherol (alpha-toc) in each serum lipoprotein fraction were also elevated in pregnant subjects. Lipid peroxide levels in HDL fraction of pre-eclamptic subjects were significantly (p less than 0.005) higher than those of normal gravidas. On the contrary, the levels of alpha-toc in HDL fraction of pre-eclamptic subjects were significantly (p less than 0.005) lower than those of normal gravidas. 3) As a result of examining the correlationship between the levels of lipid components and those of lipid peroxides and alpha-toc in each lipoprotein fraction of pregnant sera, both levels of lipid peroxides and alpha-toc were positively correlated with those of major lipid components in VLDL and LDL fractions, while no significant correlation was found in HDL fraction. Also in VLDL fraction, the level of lipid peroxides was positively correlated with that of alpha-toc whereas in HDL fraction the former tends to correlate reversely with the latter. From the above observation, it is worthwhile to study on HDL fraction which is associated with cell membrane lipids and received less influence of the amounts of serum lipids, when the damage with lipid peroxides under pregnancy accompanied of hyperlipemia is examined in relation to alpha-toc.

摘要

脂质过氧化物对细胞膜产生有害作用,导致细胞功能障碍。另一方面,具有抗氧化作用的维生素E(VE)被认为可保护脂质过氧化物的生成。在本研究中,临床上和生化方面追踪了孕妇血清中脂质过氧化物和VE水平的变化及其与脂蛋白代谢的关系。所得结果如下:1)孕期脂蛋白代谢的特征是极低密度脂蛋白(VLDL)增加,VLDL是甘油三酯的主要载体。子痫前期患者的VLDL量比正常孕妇增加得更多。子痫前期患者的高密度脂蛋白胆固醇/低密度脂蛋白胆固醇比值与非孕妇相比显著(p<0.01)降低。2)孕妇各血清脂蛋白组分中脂质过氧化物和α-生育酚(α-toc)的含量也升高。子痫前期患者高密度脂蛋白组分中的脂质过氧化物水平显著(p<0.005)高于正常孕妇。相反,子痫前期患者高密度脂蛋白组分中的α-toc水平显著(p<0.005)低于正常孕妇。3)通过检测孕妇血清各脂蛋白组分中脂质成分水平与脂质过氧化物和α-toc水平之间的相关性,发现脂质过氧化物和α-toc水平均与极低密度脂蛋白和低密度脂蛋白组分中的主要脂质成分水平呈正相关,而在高密度脂蛋白组分中未发现显著相关性。同样在极低密度脂蛋白组分中,脂质过氧化物水平与α-toc水平呈正相关,而在高密度脂蛋白组分中,前者与后者呈反向相关趋势。从上述观察结果来看,在研究孕期高脂血症伴随脂质过氧化物损伤与α-toc的关系时,研究与细胞膜脂质相关且受血清脂质含量影响较小的高密度脂蛋白组分是值得的。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验