Gordon M S, Ewy G A, Felner J M, Forker A D, Gessner I H, Juul D, Mayer J W, Sajid A, Waugh R A
J Fam Pract. 1981 Sep;13(3):353-6.
"Harvey," the cardiology patient simulator (CPS), is the result of a new type of simulation technology that allows for repetitive practice of bedside cardiology skills and provides feedback to the learner. "Harvey" is able to realistically simulate an essentially unlimited number of both common and rare cardiac disease. This report describes the use of the CPS in continuing medical education programs conducted for members of the American Academy of Family Physicians. Cardiovascular disorders constitute a significant percentage of the practice of family physicians. The CPS teaching system has great potential for helping them keep their cardiovascular diagnostic skills current and for promoting better understanding of recent advances in the diagnosis and treatment of heart disease. The participants in this study were nearly unanimous in their feeling that the CPS accurately simulates cardiology bedside findings and is a valuable teaching tool with which they would like to again be taught in the future.
心脏病患者模拟器“哈维”是一种新型模拟技术的成果，它能让学习者反复练习床边心脏病学技能并提供反馈。“哈维”能够逼真地模拟数量基本不受限的常见和罕见心脏病病例。本报告描述了该心脏病患者模拟器在美国家庭医师学会会员继续医学教育项目中的使用情况。心血管疾病在家庭医师的诊疗工作中占很大比例。该心脏病患者模拟器教学系统在帮助家庭医师保持心血管诊断技能与时俱进以及促进更好地理解心脏病诊断和治疗的最新进展方面具有巨大潜力。本研究的参与者几乎一致认为，该心脏病患者模拟器能准确模拟心脏病床边检查结果，是一种很有价值的教学工具，他们希望未来能再次通过它接受教学。
