Dellinger E P
JAMA. 1981 Oct 9;246(15):1717-21.
The spectrum of severe soft-tissue surgical infections extends from synergistic necrotizing soft-tissue infections to histotoxic clostridial infections. These syndromes may demonstrate dramatic destruction of underlying tissue far out of proportion to the external evidence for infection, although a marked systemic response in common. The differential diagnosis hinges on the clinical presentation, the Gram's stain, and operative inspection. More important than the precise label placed on a given case is the early recognition of the urgent surgical nature of the infection. Signs indicating a rapidly spreading soft-tissue infection mandate fluid resuscitation, broad-spectrum antibiotics, and early operative exploration with aggressive debridement. These are highly lethal infections in which timely recognition and effective management may be lifesaving.
严重软组织外科感染的范围从协同性坏死性软组织感染到组织毒性梭菌感染。这些综合征可能显示出深层组织的显著破坏,与感染的外部证据严重不成比例,尽管通常会有明显的全身反应。鉴别诊断取决于临床表现、革兰氏染色和手术检查。对于某一病例而言,比精确的诊断标签更重要的是早期认识到感染急需手术处理的性质。表明软组织感染迅速扩散的体征要求进行液体复苏、使用广谱抗生素,并尽早进行手术探查及积极清创。这些都是致死率很高的感染,及时识别和有效处理可能挽救生命。