Asoh T, Tsuji H
Jpn J Surg. 1981;11(4):251-5. doi: 10.1007/BF02468764.
Clinical significance of preoperative physical training was studied in 29 patients with cardiovascular diseases who were to undergo elective abdominal surgery. The exercise testing on admission revealed that 11 of the 29 were in inadequate physical condition. These 11 underwent a preoperative physical training program which proved to be effective in 7. The incidence of postoperative complications was significantly higher in the 4 patients with inadequate physical fitness than in the 25 patients who were fit. Two cardiac deaths occurred postoperatively in the former group, while no cardiac complication or death was found in the latter group. These results indicate that preoperative physical training is a useful adjunct to regular methods for estimating cardiac risk and also to reduce the risk.
对29例准备接受择期腹部手术的心血管疾病患者进行了术前体能训练的临床意义研究。入院时的运动测试显示,29例患者中有11例身体状况不佳。这11例患者接受了术前体能训练计划,其中7例证明有效。身体状况不佳的4例患者术后并发症的发生率明显高于身体状况良好的25例患者。前一组术后发生了2例心脏死亡,而后一组未发现心脏并发症或死亡。这些结果表明,术前体能训练是评估心脏风险的常规方法的有益辅助手段,也有助于降低风险。