Tabaka M S, Bollinger R O, McClain P R, Ottenbreit M
Am J Hosp Pharm. 1981 Oct;38(10):1503-7.
The effects of particulate matter from reconstituted carbenicillin disodium on cultures of human macrophages was studied. Particulate matter from commercially available carbenicillin disodium was collected on 0.1 micrometer membrane filters. Monocytes/macrophages obtained from human peripheral blood were cultivated on the particle bearing surface of the filter in culture medium. The cells were incubated in tissue cultures dishes at a concentration of 2 x 10(6) cells per dish. Experimental and control cultures were observed over six days for changes in morphology, cell membrane integrity, phagocytic capacity, and viability. Exposure of the cells to the particles was not cytotoxic. Cell membrane integrity remained intact as shown by no increase of LDH in the extracellular fluid. The phagocytic capacity of the cell system was not impaired as assessed by observing the intracellular levels of glucose-6-phosphate dehydrogenase. Morphological changes as monitored by phase contrast and bright field microscopy were consistent with increased cellular activity. Particulate matter from carbenicillin disodium may not be toxic to human macrophages in vitro for up to six days. At the concentrations used in this study, particulate matter did not lower the phagocytic capacity of human macrophages in vitro.
研究了复溶后的羧苄西林二钠中的颗粒物对人巨噬细胞培养物的影响。将市售羧苄西林二钠中的颗粒物收集在0.1微米的膜滤器上。从人外周血获得的单核细胞/巨噬细胞在滤器带有颗粒的表面上于培养基中培养。细胞在组织培养皿中以每皿2×10⁶个细胞的浓度孵育。对实验培养物和对照培养物进行了六天的观察,以观察其形态、细胞膜完整性、吞噬能力和活力的变化。细胞暴露于颗粒物中没有细胞毒性。细胞外液中乳酸脱氢酶没有增加,表明细胞膜完整性保持完好。通过观察葡萄糖-6-磷酸脱氢酶的细胞内水平评估,细胞系统的吞噬能力没有受损。通过相差显微镜和明场显微镜监测的形态学变化与细胞活性增加一致。羧苄西林二钠中的颗粒物在体外长达六天可能对人巨噬细胞无毒。在本研究使用的浓度下,颗粒物在体外并未降低人巨噬细胞的吞噬能力。