Hemmer R, Weissenfels E
Arch Psychiatr Nervenkr (1970). 1981;230(3):257-64. doi: 10.1007/BF00344450.
Between 1961 and 1966 hydrocephalus operations were performed on 237 children; 66 had a myelocele, 105 had a hydrocephalus communicans and 66 a hydrocephalus occlusus. Of these 237 cases 78 (33%) died. Of the surviving 159 follow-up data are available on 140 (88%). Since 1969 nearly all have been psychologically examined at regular 2-year intervals. The mean IQ were: Myeloceles: 94 +/- 20.42; hydrocephalus communicans: 87 +/- 26.01; hydrocephalus occlusus: 79 +/- 28.07; total group: 88 +/- 24.10. The results of the long-term study showed a stable development in 61%, an improvement in 29% and a deterioration in 10% of the cases. The development of mental ability is described in relation to neurological deficits and cerebral seizures. The number of shunt-revision operations had no influence. In addition to the familial background, the school career and kind of final school-examination is stated. Of the school leavers (44%), 52% took a final school examination (44% primary school examination, 6% secondary school lower certificate and 2% school-leaving examination). Finally, the data for their choice of profession is given. Considering the course of their development to date, it may be anticipated, that approximately 60% of those 140 young people will be able to practise a normal professional life.
1961年至1966年间,对237名儿童进行了脑积水手术;其中66例患有脊髓脊膜膨出,105例患有交通性脑积水,66例患有梗阻性脑积水。在这237例病例中,78例(33%)死亡。在存活的159例中,有140例(88%)有随访数据。自1969年以来,几乎所有人都每隔两年定期接受心理检查。平均智商分别为:脊髓脊膜膨出:94±20.42;交通性脑积水:87±26.01;梗阻性脑积水:79±28.07;总人群:88±24.10。长期研究结果显示,61%的病例发育稳定,29%有所改善,10%有所恶化。根据神经功能缺损和癫痫发作情况描述了智力发育情况。分流修正手术的次数没有影响。除了家庭背景外,还说明了学校经历和最终学校考试类型。在离校学生中(44%),52%参加了最终学校考试(44%为小学考试,6%为中学初级证书考试,2%为毕业考试)。最后,给出了他们职业选择的数据。考虑到他们迄今为止的发育过程,可以预计,这140名年轻人中约60%将能够过上正常的职业生活。