Batsura Iu D, Kruglikov G G, Arutiunov V D
Biull Eksp Biol Med. 1981 Sep;92(9):376-9.
Intratracheal administration to rats of a thin fraction of lunar material delivered by the Luna-16 automatic station from the Sea of Abundance gives rise to pneumoconiosis. The disease is characterized by the formation of granulation tissue consisting of lymphoid cells, macrophages, fibroblasts and cell cooperations (rosettes), by thickening of the basal layer of the aerohematic barrier, by the development of the immune process, blockade of the terminal parts of the lymphatic network, and by the development of the fibrous process. As regards the intensity of fibrous tissue formation, the lunar material might be attributed to the group of weak-fibrogenous dust as compared, for instance, with quartz.
将由“月球-16号”自动站从丰富海采集的少量月球物质经气管注入大鼠体内会引发尘肺病。该疾病的特征是形成由淋巴细胞、巨噬细胞、成纤维细胞和细胞联合体(玫瑰花结)组成的肉芽组织,气血屏障基底层增厚,免疫过程发展,淋巴网络末端部分受阻,以及纤维过程发展。就纤维组织形成的强度而言,与例如石英相比,月球物质可能属于弱纤维性粉尘类别。