Léonard A, Delpoux M, Chameaud J, Decat G, Léonard E D
Can J Genet Cytol. 1981;23(2):321-6. doi: 10.1139/g81-034.
Male rabbits (Oryctolagus cuniculus) were maintained for a 28-month period on the floor of the hut built at a site in southwestern France where the dose rate from natural radioactivity amounts to about 8 mrad/h. Male and female BALB/c mice (Mus musculus) were also placed in the hut during the summer period. The observations performed on those animals demonstrate that exposure to high natural radiation can increase the frequency of chromosome aberrations in somatic cells and indicate also the fertility in males and females is affected in an inverse manner. Model experiments with radon exposure of laboratory rabbits under controlled conditions have shown that the chromosome aberrations observed in somatic cels cella are not due to the radon exposure but essentially to gamma irradiation.
雄性兔子(穴兔)在法国西南部某地点建造的小屋地面上饲养了28个月,该地点的天然辐射剂量率约为8毫拉德/小时。在夏季期间,雄性和雌性BALB/c小鼠(小家鼠)也被放置在小屋里。对这些动物进行的观察表明,暴露于高天然辐射会增加体细胞中染色体畸变的频率,并且还表明雄性和雌性的生育能力受到相反的影响。在受控条件下对实验室兔子进行氡暴露的模型实验表明,在体细胞中观察到的染色体畸变并非由于氡暴露,而是主要由于γ辐射。