Williams T, Thomas P
Chest. 1981 Nov;80(5):566-9. doi: 10.1378/chest.80.5.566.
Fiberoptic bronchoscopy was carried out in 28 patients with an undiagnosed pleural effusion. In four patients, the diagnosis was made by this examination. Three patients had bronchial carcinomas, and one had tuberculosis. None of these four patients had roentgenographic evidence of pulmonary infiltrates, atelectasis, or mass lesions. Pleuroscopic examination was performed in 14 patients with the fiberoptic bronchoscope. The diagnosis was made in three. Prior nondiagnostic blind needle biopsy had been carried out in 11 patients and in all three diagnosed by pleuroscopy. Two patients had metastatic carcinoma of the pleural and one tuberculosis. Of 12 patients with effusions and positive Mantoux tests who had no other evidence of tuberculosis, none had clinical evidence of the disease during the period of follow-up. We conclude that bronchoscopic and pleuroscopic examination is of value in the work-up of patients with undiagnosed pleural effusions without roentgenographic evidence of mass lesion or atelectasis.
对28例未确诊的胸腔积液患者进行了纤维支气管镜检查。4例患者通过此项检查明确了诊断。其中3例为支气管癌,1例为肺结核。这4例患者均无肺部浸润、肺不张或块状病变的X线证据。使用纤维支气管镜对14例患者进行了胸腔镜检查。3例明确了诊断。11例患者之前进行过非诊断性盲针活检,而通过胸腔镜检查确诊的这3例患者之前均进行过该检查。2例为胸膜转移性癌,1例为肺结核。12例胸腔积液且结核菌素试验阳性但无其他结核病证据的患者,在随访期间均无该病的临床证据。我们得出结论,对于无块状病变或肺不张X线证据的未确诊胸腔积液患者,支气管镜检查和胸腔镜检查在其检查过程中具有价值。