Yoyama J, Kobori H
Jpn Circ J. 1981 Nov;45(11):1325-30. doi: 10.1253/jcj.45.1325.
For the purpose of determining an appropriate distance of lead points for constructing body surface maps, Fourier analysis was performed on potential distribution reflecting the epicardial breakthrough, and inter-electrode distance necessary for sampling of harmonics contributing to the body surface potential distribution was determined by application of sampling theorem. Potential distribution was simultaneously recorded with an interval of 4 mm for 250 msec along the vertical (head to foot) and horizontal (right to left) line crossing a second-minimum appearing on the chest surface of a healthy adult, and the data obtained from 9.6 cm along the respective lines underwent Fourier transform. Relative contribution of the second harmonics to the original wave forms increased with time lapse after QRS initiation, in accordance with reductions of the first harmonics component, and attained the maximum (32.5% of total power spectrum without d-c component) at the instant of occurrence of the second-minimum. A similar tendency was observed among higher harmonics, but their contribution was comparatively low (within 10%). Inter-electrode distance determined by sampling theorem was 4.8 cm for the first harmonics and 2.4 cm for the second harmonics. In conclusion it is proposed that placement of electrodes with an inter-electrode distance of 2.4 cm is necessary for acquiring clinically important data on the epicardial breakthrough.
为了确定构建体表电位图的导联点合适间距,对反映心外膜激动的电位分布进行了傅里叶分析,并应用采样定理确定了对体表电位分布有贡献的谐波采样所需的电极间距。沿一名健康成年人胸部表面出现的第二个极小值处的垂直(头到脚)和水平(右到左)线,以4mm的间隔同时记录250ms的电位分布,从各条线9.6cm处获得的数据进行傅里叶变换。二次谐波对原始波形的相对贡献随QRS波起始后的时间推移而增加,与一次谐波分量的减少一致,并在第二个极小值出现瞬间达到最大值(无直流分量时占总功率谱的32.5%)。在更高次谐波中也观察到类似趋势,但它们的贡献相对较低(在10%以内)。根据采样定理确定的一次谐波电极间距为4.8cm,二次谐波为2.4cm。总之,建议电极间距为2.4cm放置电极对于获取关于心外膜激动的临床重要数据是必要的。