Maier W
Geburtshilfe Frauenheilkd. 1978 Dec;38(12):1091-2.
During the past fourtytwo years the birth statistics of Bavaria show that the percentage of intramarital first children increased from 1/3 to 1/2 of all children born within marriages. The percentage of the marital second born children increased relatively less from 25% in 1935 to around 30% in 1977. During the same time the percentage of third and fourth children decreased from 38,8% to 19,2% by approxiamately 1/2. For some time now close correlation exists between economic competition and achievement stress and social, sexual, and generative behaviour. Not the modern contraceptives are responsible for the random and sensitive characteristics of the desire for children in couples since contraceptives only increase the planning of children but the vagaries of the future expectations in a dubious economic and social system are responsible.
在过去的四十二年里,巴伐利亚的出生统计数据显示,婚内头胎孩子的比例从所有婚内出生孩子的三分之一增加到了二分之一。婚内二胎孩子的比例增长相对较少,从1935年的25%增长到1977年的约30%。与此同时,三孩和四孩的比例从38.8%下降到19.2%,大约减少了一半。一段时间以来,经济竞争、成就压力与社会、性和生育行为之间存在着密切的关联。并非现代避孕措施导致了夫妻生育意愿的随意性和敏感性,因为避孕措施只是增加了生育计划,而是不稳定的经济和社会体系中未来期望的变幻莫测才是原因所在。