Seward J F, Stanley F J
Med J Aust. 1981 Jul 25;2(2):80-4. doi: 10.5694/j.1326-5377.1981.tb100804.x.
Live births and stillbirths to Aboriginal and Caucasian mothers in the period from 1975 to 1978 were studied, using the Western Australian Midwives Notification of Birth forms, Perinatal Death Certificates and Hospital Morbidity data. Aboriginal mothers were younger, shorter, had higher fertility, and were more likely to be grand multiparae than Caucasian mothers. Aboriginal infants were lighter and shorter than Caucasian infants. The adverse birthweight distribution of Aboriginal infants (13% weighed less than or equal to 2500 grams) accounted for the major part of the excess in the Aboriginal perinatal mortality rate, which was double that for Caucasians. The Aboriginal stillbirth rate appeared to be falling, while neonatal mortality remained high. Health services' preventive programmes, aimed at correction of the adverse birthweight distribution in the Aboriginal population, would be a major step towards the reduction of perinatal mortality in this group.
利用西澳大利亚助产士出生通知表格、围产期死亡证明和医院发病率数据,对1975年至1978年期间原住民和白人母亲的活产和死产情况进行了研究。与白人母亲相比,原住民母亲年龄更小、身材更矮、生育率更高,且更有可能是经产妇。原住民婴儿比白人婴儿体重更轻、身材更矮。原住民婴儿不良出生体重分布情况(13%的婴儿体重小于或等于2500克)是原住民围产期死亡率过高的主要原因,该死亡率是白人的两倍。原住民死产率似乎在下降,而新生儿死亡率仍然很高。旨在纠正原住民人口不良出生体重分布情况的卫生服务预防方案,将是降低该群体围产期死亡率的重要一步。