Wilkat U, Hort W
Z Kardiol. 1981 Oct;70(10):721-8.
Postmortem coronary angiographies with a pressure of 100 mm Hg were performed on 50 human hearts with various degrees of coronary arteriosclerosis. The frequency and degree of narrowing of arterioles and small intramural arteries up to diameters of 400 mu were investigated by giant sections through the whole myocardium. The frequency of stenosing intimal lesions depended on the diameter of the arteries. Mostly (1.8%) small arteries with a diameter between 100 and 200 mu were affected. As a rule the degree of narrowing was unimportant. Only in 23% it surmounted 20%, in nearly 5% it exceeded 30% and only in 0.5% the level of 50% was surmounted. In the different layers of the left ventricular myocardium and of the ventricular septum no significant differences in the frequency of stenosing intimal lesions could be found. But in the right ventricular wall an evidently inferior frequency was determined. There was a significant increase of stenosing lesions with age but not with increasing heart weight. As a rule we observed an inversed correlation between the degree of coronary arteriosclerosis and the frequency of stenosing lesions of arterioles and small intramural arteries. Perhaps a severe coronary atherosclerosis protects the small intramural arteries against intimal lesions. We conclude from our results that only very seldom a stenosis of small intramural arteries and arterioles causes ischemic myocardial lesions.
对50颗患有不同程度冠状动脉硬化的人类心脏进行了压力为100毫米汞柱的死后冠状动脉造影。通过贯穿整个心肌的大切片研究了直径达400微米的小动脉和壁内小动脉的狭窄频率和程度。狭窄性内膜病变的频率取决于动脉直径。大多数(1.8%)直径在100至200微米之间的小动脉受到影响。通常狭窄程度并不重要。只有23%的狭窄超过20%,近5%超过30%,只有0.5%超过50%。在左心室心肌和室间隔的不同层中,未发现狭窄性内膜病变频率有显著差异。但在右心室壁中,确定其频率明显较低。狭窄性病变随年龄显著增加,但不随心脏重量增加而增加。通常我们观察到冠状动脉硬化程度与小动脉和壁内小动脉狭窄性病变频率之间呈负相关。也许严重的冠状动脉粥样硬化可保护壁内小动脉免受内膜病变影响。我们从结果中得出结论,壁内小动脉和小动脉的狭窄极少导致缺血性心肌病变。