Bailleul B, Galiègue S, Loucheux-Lefebvre M H
Cancer Res. 1981 Nov;41(11 Pt 1):4559-65.
The diacetyl derivative of 4-hydroxyaminoquinoline 1-oxide (4-HAQO), the proximate carcinogen of 4-nitroquinoline 1-oxide, was reacted in vitro with purine nucleosides to give five adducts (three with guanosine and two with adenosine). The same nucleoside modifications were also obtained with a monoacetyl derivative of 4-HAQO which is probably 4-acetoxyaminoquinoline 1-oxide. The structure of the major adduct (the so-called dG III) was identified as N-(deoxyguanosin-C8-yl)-4-aminoquinoline 1-oxide. The isolation of this adduct from the 4-HAQO-modified DNA in vivo provides strong support for the hypothesis that the acetyl derivatives of 4-HAQO constitute a good model for the ultimate carcinogen.
4-羟基氨基喹啉1-氧化物(4-HAQO)的二乙酰衍生物是4-硝基喹啉1-氧化物的直接致癌物,它在体外与嘌呤核苷反应生成了五种加合物(三种与鸟苷反应,两种与腺苷反应)。用4-HAQO的单乙酰衍生物(可能是4-乙酰氧基氨基喹啉1-氧化物)也得到了相同的核苷修饰产物。主要加合物(所谓的dG III)的结构被鉴定为N-(脱氧鸟苷-C8-基)-4-氨基喹啉1-氧化物。在体内从4-HAQO修饰的DNA中分离出这种加合物,为4-HAQO的乙酰衍生物构成最终致癌物的良好模型这一假说提供了有力支持。