Koopmans H S, Sclafani A
Int J Obes. 1981;5(5):491-5.
The importance of the terminal ileum in the control of food intake and body weight was studied in rats made obese by VMH knife cuts and in lean controls. In the first study, 35 rats had either jejunoileal bypass, antibiotic infusion into the bypassed segment, resection of the bypassed segment of sham operation. All three experimental treatments reduced food intake and produced large and statistically equivalent weight losses compared to the sham surgery control. Apparently, physiological signals or bacterial toxins arising in the bypassed segment are not essential to the loss of body weight. In the second study, 38 rats had either 5 or 10 cm segments of the terminal ileum transposed to mid-duodenum or upper jejunum or served as surgical controls. As in the previous study, the experimental rats reduced their food intake and sustained a substantial loss of body weight. Stimulation of the terminal ileum with nutrient-rich chyme was sufficient to cause most of the weight loss seen after jejunoileal bypass.
在通过腹内侧核切断术诱导肥胖的大鼠以及瘦素对照组大鼠中,研究了回肠末端在食物摄入和体重控制中的重要性。在第一项研究中,35只大鼠分别接受空肠回肠旁路手术、向旁路肠段输注抗生素、切除旁路肠段或假手术。与假手术对照组相比,所有三种实验处理均减少了食物摄入量,并导致了显著且在统计学上相当的体重减轻。显然,旁路肠段产生的生理信号或细菌毒素对于体重减轻并非必不可少。在第二项研究中,38只大鼠分别将5厘米或10厘米的回肠末端段移位至十二指肠中部或空肠上部,或作为手术对照组。与前一项研究一样,实验大鼠减少了食物摄入量并持续大幅减轻体重。用富含营养的食糜刺激回肠末端足以导致空肠回肠旁路术后出现的大部分体重减轻。