McGouran R C, Ang L, Maxwell J D
Int J Obes. 1982;6(5):437-72.
The effect on weight loss of reflux of intestinal contents into the bypassed segment of jejunoileum after 90 per cent jejunoileal bypass was investigated in Wistar rats. No difference in weight curves was observed in rats undergoing (a) standard (end to side) jejunoileal bypass, (b) an anti-reflux procedure (end to end bypass with anastomosis of the bypassed segment to sigmoid colon), (c) bypass with separation of the bypassed segment from functioning gut and formation of an ileostomy. Faecal energy and lipid excretion was identical after end to side, and end to end jejunoileal bypass, and no different from that in rats with equivalent small bowel resection. Weight loss and malabsorption after jejunoileal bypass are unaffected by reflux of intestinal contents into the excluded gut. These experimental studies suggest that modifications of the standard jejunoileal bypass operation designed to prevent reflux of intestinal contents are unnecessary.
在Wistar大鼠中研究了90%空肠回肠旁路术后肠内容物反流至空肠回肠旁路的旷置段对体重减轻的影响。在接受以下手术的大鼠中未观察到体重曲线的差异:(a)标准(端侧)空肠回肠旁路术;(b)抗反流手术(端端旁路并将旷置段与乙状结肠吻合);(c)将旷置段与功能肠管分离并形成回肠造口的旁路术。端侧和端端空肠回肠旁路术后粪便能量和脂质排泄相同,且与等效小肠切除大鼠的情况无差异。空肠回肠旁路术后的体重减轻和吸收不良不受肠内容物反流至旷置肠管的影响。这些实验研究表明,旨在防止肠内容物反流而对标准空肠回肠旁路手术进行的改良是不必要的。