Kipnowski J, Kipnowski A
Z Psychosom Med Psychoanal. 1981 Oct-Dec;27(4):372-80.
In the present investigation biographic and test-psychologically collected variables in patients with chronically recurrent and chronically continuous forms of colitis ulcerosa are described and analysed. While in patients with a chronically recurrent course of the disease coincident reactions upon situations and/or constellations of situations considered as encumbrance or stress in the sense of the onset of the disease or its recurrence could be discovered, such correlations were found in less than 20 per cent of the patients with a primarily chronic course of the disease. In the latter patients, however the "psychosomatic phenomenon" according to Stephanos [16] could be observed. An analysis of both groups of patients revealed a high correlation between the factors course of the disease and alexithymic characteristics.
在本研究中，对患有慢性复发性和慢性持续性溃疡性结肠炎患者的传记式和测试心理收集的变量进行了描述和分析。在疾病呈慢性复发过程的患者中，可发现对被视为疾病发作或复发意义上的负担或压力的情况和/或情况组合有一致反应，而在疾病主要呈慢性病程的患者中，发现此类相关性的患者不到20%。然而，在后一组患者中，可以观察到根据斯特凡诺斯[16]提出的“心身现象”。对两组患者的分析显示，疾病病程因素与述情障碍特征之间存在高度相关性。
