Lachance D
Am J Law Med. 1981 Winter;6(4):559-90.
In the case of In re Grady, the New Jersey Superior Court addressed important issues concerning the propriety of a court's exercise of parens patriae jurisdiction to ratify parents' substituted consent to the sterilization of their mentally retarded child. This Note discusses the genesis of the fundamental right to choose sterilization, its application to mentally retarded individuals, and the adequacy of the procedural framework enunciated in Grady to assure that substituted consent by the parents is exercised solely in the mentally retarded individual's "best interests". This Note concludes that, while the Grady court properly exercised its parens patriae jurisdiction, the procedural framework enunciated is inadequate. The Note proposes a model that would implement the procedural elements the Note determines are essential to a "best interests" inquiry. The proposal requires: (1) that the individual be required to argue that sterilization is not in the incompetent's "best interests"; and (3) that the court determine, as a question of fact, whether the parents' exercise of substituted consent is in the incompetent's "best interests." The Note also suggests criteria which can be used in making the "best interests" determination, and recommends that "clear and convincing" evidence be required to support the "best interests" standard.
在“关于格雷迪案”中,新泽西高等法院探讨了一些重要问题,这些问题涉及法院行使国家监护权批准父母代其智障子女同意绝育行为的正当性。本评论探讨了选择绝育这一基本权利的起源、其对智障人士的适用,以及格雷迪案中阐明的程序框架是否足以确保父母的代行同意仅以智障人士的“最佳利益”为出发点。本评论的结论是,虽然格雷迪案的法院正确行使了其国家监护权,但所阐明的程序框架并不充分。该评论提出了一个模式,该模式将实施本评论确定为“最佳利益”调查必不可少的程序要素。该提议要求:(1)要求该个人提出绝育不符合无行为能力者“最佳利益”的主张;(3)法院作为事实问题裁定父母行使的代行同意是否符合无行为能力者的“最佳利益”。该评论还提出了可用于做出“最佳利益”裁定的标准,并建议需要“清晰且有说服力”的证据来支持“最佳利益”标准。