Müller E, Franco M W, Schauer R
Hoppe Seylers Z Physiol Chem. 1981 Dec;362(12):1615-20. doi: 10.1515/bchm2.1981.362.2.1615.
The influence of terminal beta-galactose residues for the in vitro and in vivo sequestration of sialidase-treated erythrocytes by macrophages was investigated. Preincubation of rat peritoneal macrophages with galactose, oligosaccharides, glycoproteins and glycolipids with terminal beta-galactose residues inhibits both binding and phagocytosis of sialidase-treated erythrocytes by masking a beta-galactose-specific lectin on the macrophage cell membrane. These inhibition studies show that binding via demasked erythrocyte surface beta-galactosyl residues to this lectin is necessary for the subsequent phagocytosis step. According to these observations, repeated injections of lactose (30mM serum concentration) and asialo-fetuin (10-30 microM serum concentration) into the blood stream of rabbits led to a reduction of the rapid sequestration rate of sialidase-treated erythrocytes. Asialo-fetuin proved to be a much more potent inhibitor than lactose, in accordance with the in vitro experiments. This inhibition is reversible, as after the disappearance of the inhibitory effect, the sialidase-treated erythrocytes were again rapidly removed from the circulation to an extent similar to that of the experiments without inhibitors. No significant influence on binding and phagocytosis was measured in the presence of sialyllactose and native fetuin in vitro, or of native fetuin on sequestration in vivo. The experiments with rabbits show that a beta-galactosyl-specific lectin seems to be involved in the mechanism of sequestration of desialylated erythrocytes in vivo, as has been observed in vitro with rat peritoneal macrophages.
研究了末端β-半乳糖残基对巨噬细胞在体外和体内隔离唾液酸酶处理过的红细胞的影响。用半乳糖、寡糖、糖蛋白和带有末端β-半乳糖残基的糖脂对大鼠腹膜巨噬细胞进行预孵育,通过掩盖巨噬细胞膜上的β-半乳糖特异性凝集素,抑制了唾液酸酶处理过的红细胞的结合和吞噬作用。这些抑制研究表明,通过去唾液酸红细胞表面的β-半乳糖基残基与该凝集素的结合对于随后的吞噬步骤是必要的。根据这些观察结果,向兔血流中反复注射乳糖(血清浓度30mM)和去唾液酸胎球蛋白(血清浓度10 - 30μM)导致唾液酸酶处理过的红细胞的快速隔离率降低。与体外实验一致,去唾液酸胎球蛋白被证明是比乳糖更有效的抑制剂。这种抑制是可逆的,因为在抑制作用消失后,唾液酸酶处理过的红细胞再次从循环中快速清除,其程度与没有抑制剂的实验相似。在体外存在唾液酸乳糖和天然胎球蛋白时以及在体内存在天然胎球蛋白时,对结合和吞噬作用均未检测到显著影响。兔实验表明,正如在体外对大鼠腹膜巨噬细胞所观察到的那样,一种β-半乳糖基特异性凝集素似乎参与了体内去唾液酸红细胞的隔离机制。