Morrill C G, Dickey D W, Cropp G J
Pediatr Res. 1981 Dec;15(12):1520-4. doi: 10.1203/00006450-198112000-00014.
Hypoxic ventilatory responses and 100-msec inspiratory occlusion pressures (P100s) were measured at constant alveolar PCO2 (normocapnia) in 13 asthmatic [12.5 +/- 1.0 (S.E.) years] and in 12 normal children (13.3 +/- 0.6 years) to determine the appropriateness of the asthmatics' minute ventilation and ventilatory (inspiratory) drive, respectively. Most asthmatics were well controlled with continuous drug therapy and exhibited only mild pulmonary abnormalities at the time of testing. Hypoxia-induced increases in minute ventilation were quantitated in terms of A-values per m2 body surface area. An A-value describes, in numerical terms, the slope of the hyperbolic ventilatory response to progressive alveolar hypoxia. Larger A-values denote greater increases in ventilation. The A-values were not significantly different between the asthmatic (105 +/- 14) and normal children (123 +/- 24). The occlusion pressures were significantly different, however, and were 2.3 +/- 0.2 cm H2O (sub-atmospheric) for the asthmatics and 1.5 +/- 0.1 cm H2O for the normal children at an alveolar PO2 = 80 mm Hg, and 7.7 +/- 0.9 and 5.2 +/- 0.8 cm H2O for the respective groups at an alveolar PO2 = 40 mm Hg (P less than 0.05). These findings indicate that asthmatic children with minimal pulmonary abnormalities maintain a normal ventilatory response to alveolar hypoxia by increasing their ventilatory drive, whereas adult asthmatics have been reported to have less than normal increase in ventilatory drive and hence a diminished ventilatory response during hypoxic exposure.
在13名哮喘儿童(12.5±1.0(标准误)岁)和12名正常儿童(13.3±0.6岁)中,在恒定肺泡PCO₂(正常碳酸血症)条件下测量低氧通气反应和100毫秒吸气阻断压(P100s),以分别确定哮喘儿童分钟通气量和通气(吸气)驱动力是否合适。大多数哮喘儿童通过持续药物治疗得到良好控制,在测试时仅表现出轻度肺部异常。低氧诱导的分钟通气量增加以每平方米体表面积的A值进行量化。A值用数字描述了对渐进性肺泡低氧的双曲线通气反应的斜率。A值越大表示通气量增加越大。哮喘儿童(105±14)和正常儿童(123±24)的A值无显著差异。然而,阻断压有显著差异,在肺泡PO₂ = 80 mmHg时,哮喘儿童的阻断压为2.3±0.2 cm H₂O(低于大气压),正常儿童为1.5±0.1 cm H₂O;在肺泡PO₂ = 40 mmHg时,相应组别的阻断压分别为7.7±0.9和5.2±0.8 cm H₂O(P<0.05)。这些发现表明,肺部异常最小的哮喘儿童通过增加通气驱动力维持对肺泡低氧的正常通气反应,而据报道成年哮喘患者在低氧暴露期间通气驱动力增加低于正常水平,因此通气反应减弱。