Modig J, Hjelmstedt A, Sahlstedt B, Maripuu E
Acta Chir Scand. 1981;147(2):125-30.
In an investigation on deep venous thrombosis and pulmonary embolism, where neither dextran nor antithrombotic drug prophylaxis were employed, 30 patients undergoing total hip replacement were randomly allotted to one of two groups receiving either epidural or general anaesthesia. The epidural group (n = 15) was given 0.5% bupivacaine with epinephrine (5 micrograms/ml) and this was prolonged into the postoperative period for pain relief. The general anaesthesia group (n = 15) was operated on under artificial ventilation with nitrous oxide/oxygen via an endotracheal tube and intravenously administered fentanyl and pancuronium bromide. In this group of patients narcotic analgesics (ketobemidone) were given intramuscularly on demand for pain relief postoperatively. The frequency of deep venous thrombosis involving the femoral veins, as observed at phlebography, was significantly lower in patients receiving continuous epidural block (3 of 15; 20%), than in those receiving general anaesthesia and parenteral analgesics postoperatively (11 of 15; 73%). Further, the frequency of pulmonary embolism, as determined by pulmonary perfusion lung scanning, was lower in patients receiving continuous epidural block (2 of 15) than in the general anaesthesia group (7 of 15). Possible explanations for these findings are discussed, including a hyperkinetic lower limb blood flow and lower fibrinolysis inhibition activity in patients given epidural block. Lower blood transfusion requirements in patients given epidural block might also play a role, as well as a "stabilizing" effect of local anaesthetics on platelets, leukocytes and endothelial cells.
在一项关于深静脉血栓形成和肺栓塞的调查中,未使用右旋糖酐和抗血栓药物预防措施,30例行全髋关节置换术的患者被随机分配到接受硬膜外麻醉或全身麻醉的两组之一。硬膜外组(n = 15)给予含肾上腺素(5微克/毫升)的0.5%布比卡因,并将其延长至术后用于缓解疼痛。全身麻醉组(n = 15)通过气管内导管在笑气/氧气人工通气下进行手术,并静脉注射芬太尼和潘库溴铵。在该组患者中,术后根据需要肌肉注射麻醉性镇痛药(凯托米酮)以缓解疼痛。静脉造影观察到的涉及股静脉的深静脉血栓形成频率,在接受持续硬膜外阻滞的患者中(15例中的3例;20%)显著低于接受全身麻醉和术后胃肠外镇痛的患者(15例中的11例;73%)。此外,通过肺灌注肺扫描确定的肺栓塞频率,在接受持续硬膜外阻滞的患者中(15例中的2例)低于全身麻醉组(15例中的7例)。讨论了这些发现的可能解释,包括硬膜外阻滞患者下肢血流亢进和纤维蛋白溶解抑制活性降低。硬膜外阻滞患者较低的输血需求也可能起作用,以及局部麻醉药对血小板、白细胞和内皮细胞的“稳定”作用。