Meijer A, Hovne R
Child Psychiatry Hum Dev. 1981 Winter;12(2):96-105. doi: 10.1007/BF00709626.
The Riley-Day syndrome, also known by the name Familial Dysautonomia, is characterized by a marked deficit in autonomic homeostatic function. A review of the literature and a case illustration describe the physical, emotional, social and learning problems. It is new known that sub-normal intelligence is not part of the syndrome. The impact of the symptoms on the child and on the mother-child relationship may aggravate the deficient emotional balance. Since marked improvement of the condition does occur, especially in patients who reach the age of six, a hopeful attitude in the guidance and treatment is justified and highly beneficial.
莱利-戴综合征,也被称为家族性自主神经功能异常,其特征是自主神经稳态功能存在明显缺陷。一篇文献综述及一个病例说明描述了身体、情感、社交和学习方面的问题。现已明确,智力低于正常水平并非该综合征的一部分。这些症状对孩子以及母子关系的影响可能会加剧情感平衡的缺陷。由于病情确实会有显著改善,尤其是在年满六岁的患者中,因此在指导和治疗中保持乐观态度是合理且非常有益的。