Melichercík J, Krtilová A
Czech Med. 1981;4(4):252-6.
At the present time, we are engaged in the introduction of further methods, originally destined for clinical praxis, i.e. electrooculography (for laboratory purposes worked out by Manák) and electroretinography (worked out by Peregrín and Svĕrák). This complex of methods, one part of which we can use even in field research in such situations where as standardized visual challenge the proper type of work of the tested persons is of use, makes it possible to evaluate the luminous conditions differing each from other qualitatively and quantitatively.
目前,我们正在引入更多原本用于临床实践的方法,即眼电图检查法(由马纳克为实验室目的所研发)和视网膜电图检查法(由佩雷格林和斯韦拉克所研发)。这一方法组合,其中一部分我们甚至可以在实地研究中使用,比如在标准化视觉刺激的情况下,被测试者的适当工作类型就很有用,它使得我们能够定性和定量地评估彼此不同的光照条件。