Kotlarek F, Berg W
Monatsschr Kinderheilkd (1902). 1978 Dec;126(12):718-21.
We examined CSF copper and zinc concentrations in 30 children with acute febrile illness and meningism (control group) and in 37 patients with shortlasting seizures, febrile or not, and acute viral meningitis. The trace elements were quantitatively measured by means of atomic absorption spectrophotometry. 1. It was shown that the concentrations of copper and zinc in CSF remain constant during childhood.--2. No increase could be found in the concentrations of copper and zinc in CSF caused by the neurological diseases of our patients. These data suggest that permanent cerebral lesions as a consequence of shortlasting seizures and viral meningitis would be very unlikely and that a transient dysfunction of metabolism does not liberate copper- and zinc-metallo-proteins in CSF. 3. There was no correlation between the protein concentration in CSF and copper and zinc concentrations in CSF.
我们检测了30例急性发热性疾病伴脑膜刺激征患儿(对照组)以及37例伴有短期惊厥(无论是否发热)和急性病毒性脑膜炎患者脑脊液中的铜和锌浓度。采用原子吸收分光光度法对这些微量元素进行定量测定。1. 结果显示,儿童脑脊液中铜和锌的浓度在儿童期保持恒定。——2. 未发现患者的神经疾病导致脑脊液中铜和锌的浓度升高。这些数据表明,短期惊厥和病毒性脑膜炎导致永久性脑损伤的可能性极小,且代谢的短暂功能障碍不会使脑脊液中的铜和锌金属蛋白释放出来。3. 脑脊液中的蛋白质浓度与脑脊液中的铜和锌浓度之间无相关性。