Léophonte P, Monnier J
Rev Fr Mal Respir. 1981;9(6):453-60.
The most common prescriptions for antibiotics in France are those used in the treatment of respiratory infections, both in hospital and in general practice. They represent 10% of the total drug bill and about 1.5 to 2% of the total expenses of medical care. Antibiotics are often presented excessively or irrationally either because the proper indications were not firmly established or because unnecessarily powerful preparations were used. This is illustrated by two examples (among others), namely uncomplicated pneumococcal pneumonia and chronic bronchitis. More economic solutions are not easy and the current lack approach should not be replaced by a dogmatic one. Two immediate measures would hold the attention of respiratory physicians: the publication of a guide to antibiotic therapy in respiratory disease and periodic audits of antibiotic usage.
在法国,最常见的抗生素处方用于治疗呼吸道感染,无论是在医院还是在全科医疗中。它们占药品总费用的10%,约占医疗总费用的1.5%至2%。抗生素的使用往往过度或不合理,要么是因为没有明确确立适当的适应症,要么是因为使用了不必要的强效制剂。这可以通过两个例子(还有其他例子)来说明,即无并发症的肺炎球菌肺炎和慢性支气管炎。更经济的解决方案并不容易,当前缺乏的方法不应被教条式的方法所取代。两项直接措施将引起呼吸内科医生的关注:出版一本呼吸道疾病抗生素治疗指南以及对抗生素使用情况进行定期审核。