Chen W R, Teoh L C, Ong B H
Ann Acad Med Singap. 1981 Apr;10(2):229-32.
An unusual case of renal cell carcinoma of the right kidney with a solitary thyroid metastasis as the only presenting symptom is reported. Right thyroid lobectomy was done followed by right radical nephrectomy. A solitary metastasis of the renal cell carcinoma has a much better prognosis than the usual stage IV tumours and an aggressive management with radical nephrectomy and excision of the solitary metastasis is advocated.
报告了一例罕见的右肾细胞癌病例,其唯一的首发症状为孤立性甲状腺转移。先行右侧甲状腺叶切除术,随后进行右侧根治性肾切除术。肾细胞癌的孤立转移灶预后比通常的IV期肿瘤好得多,因此提倡积极治疗,即进行根治性肾切除术并切除孤立转移灶。