Gay L, Barr J
Am J Med Technol. 1977 Sep;43(9):856-63.
The literature concerning the laboratory procedures presently available to aid in the diagnosis of systemic lupus erythematosus (SLE) was reviewed to determine which of these techniques could be most valuable in the detection and management of SLE patients. The LE cell test, once the laboratory basis for SLE diagnosis, was concluded to be insensitive, non-specific, and did not correspond to clinical activity of the patient. A second procedure, antinuclear-antibody detection, although very sensitive, was not specific for SLE; therefore, its value is limited for use as a screening technique to rule out SLE. The Farr anti-DNA precipitate immunoassay, used for the measurement of antibodies to DNA, was sensitive and specific, and also correlated well with the clinical condition of the patient. Therefore, the Farr binding assay is recommended as the laboratory procedure of choice since it is useful in monitoring disease activity and may contribute to earlier diagnosis and more precise management of SLE patients.
回顾了目前可用于辅助诊断系统性红斑狼疮(SLE)的实验室检查方法的相关文献,以确定这些技术中哪些对SLE患者的检测和管理最有价值。狼疮细胞试验曾是SLE诊断的实验室依据,但结论是其不敏感、非特异性,且与患者的临床活动不相符。第二种方法,抗核抗体检测,虽然非常敏感,但对SLE不具有特异性;因此,其作为排除SLE的筛查技术的价值有限。用于检测抗DNA抗体的Farr抗DNA沉淀免疫测定法敏感且特异,并且与患者的临床状况也有很好的相关性。因此,推荐Farr结合试验作为首选的实验室检查方法,因为它有助于监测疾病活动,可能有助于SLE患者的早期诊断和更精确的管理。