Kubo M, Osada M, Konno S, Saito T, Kodama M
Natl Inst Anim Health Q (Tokyo). 1981 Fall;21(3):134-40.
Morphological alterations of IB-RS-2 cells cultured in serum-free maintenance medium after inoculation of swine vesicular disease virus (SVDV) were studied electron-microscopically. Cells harvested 0 to 3 hours after inoculation showed no alterations. Cellular alterations were observed from 4 to 7 hours after inoculation. Many vacuoles appeared just beneath the cytoplasmic membrane and were separated by thin cytoplasm. Narrow pathways were sometimes seen in the degenerative cells. They occasionally ran from the vacuole just beneath the cytoplasmic membrane to the nuclear cistern. Ribosome-like granules were seen along the narrow pathway or diffusely in the cytoplasm, or accumulated to form an islet. Membrane-bound bodies were frequently noticed in the central region of the cell. Cytoplasmic blebs were sometimes seen projecting from the cell surface. Vacuoles, narrow pathways and cytoplasmic blebs were absent in cells cultured in the medium with serum. So serum might exert some effects on the cytoplasmic membrane or cytoskeletal framework. Crystalline arrays of SVDV were found in the cytoplasm of degenerative cells harvested from 4 to 7 hours after inoculation. They were near the ribosome-like granules and membrane-bound bodies, but had no relationship with vacuoles just beneath the cytoplasmic membrane and narrow pathway. Their size and morphology were the same as those seen in the cells cultured in the medium with serum.
对接种猪水疱病病毒(SVDV)后在无血清维持培养基中培养的IB-RS-2细胞进行了电镜形态学改变研究。接种后0至3小时收获的细胞未显示出改变。接种后4至7小时观察到细胞改变。许多空泡出现在细胞质膜下方,被薄的细胞质隔开。在退变细胞中有时可见狭窄通道。它们偶尔从细胞质膜下方的空泡延伸至核池。核糖体样颗粒沿狭窄通道或分散在细胞质中,或聚集形成小岛。膜结合体常在细胞中央区域被发现。有时可见细胞质小泡从细胞表面突出。在含血清培养基中培养的细胞中不存在空泡、狭窄通道和细胞质小泡。因此血清可能对细胞质膜或细胞骨架结构有一定作用。在接种后4至7小时收获的退变细胞的细胞质中发现了SVDV的晶体阵列。它们靠近核糖体样颗粒和膜结合体,但与细胞质膜下方的空泡和狭窄通道无关。它们的大小和形态与在含血清培养基中培养的细胞中所见相同。