Tager I B, Ginsberg M B, Simchen E, Miao L, Holbrook K, Faich G A
Rev Infect Dis. 1981 Jul-Aug;3(4):683-93. doi: 10.1093/clinids/3.4.683.
Review of current methods of surveillance for nosocomial infection indicates that prospective surveillance of patients on a daily basis is the most accurate and valid method. In this paper, we detail such a method. Samples of hospitalized patients for surveillance are based on a fixed period of observation in each patient-care area. Data are collected on a detailed, standardized daily log that emphasize the recording of primary clinical data. Such a system is practical and is acceptable to infection control practitioners. Representative samples of patients are obtained. The utility of such a system for identifying preventable risk factors for the development and evaluation of programs of prevention is being tested in 12 acute-care hospitals in Rhode Island.
对当前医院感染监测方法的综述表明,对患者进行每日前瞻性监测是最准确和有效的方法。在本文中,我们详细介绍了这样一种方法。用于监测的住院患者样本基于每个患者护理区域的固定观察期。数据收集在一份详细、标准化的每日日志上,该日志强调主要临床数据的记录。这样的系统是实用的,并且感染控制从业人员可以接受。获得了具有代表性的患者样本。这种系统在识别可预防的危险因素以及预防计划的制定和评估方面的效用正在罗德岛的12家急症护理医院进行测试。